Traduzioni di „bewerfen“ nel dizionario tedesco » italiano

bewerfen <irr> VB trans

jemanden mit etwas bewerfen

tirare qc contro (od addosso a) qn

Esempi per bewerfen

jemanden mit Steinen bewerfen

lanciare sassi contro qn

jemanden mit etwas bewerfen

tirare qc contro (od addosso a) qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er hatte drei Stunden lang immer wieder Polizisten mit Steinen und Flaschen beworfen und war zudem bei Plünderungen von zwei Supermärkten und einer Drogerie dabei.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit hat der Hüne drei weitere – zufällige – Opfer gefunden, als er während Ausschreitungen in seinem Auto von diesen mit Steinen beworfen wird.

de.wikipedia.org

Die Truppe verhielt sich längere Zeit passiv, obwohl sie aus dem Volk provoziert und mit Gegenständen beworfen wurde.

de.wikipedia.org

Eintreffende Rettungskräfte wurden von einer Gruppe Jugendlicher mit Steinen beworfen.

de.wikipedia.org

Die Busse der Mannschaft und der Fans wurden häufig mit Steinen oder anderen Gegenständen beworfen, so dass die Busse teilweise Umwege fuhren mussten.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde mehrfach mit Farbbeuteln beworfen und in einem Fall auch mit Buttersäure und Steinen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Demonstranten beschimpft und mit Eiern beworfen.

de.wikipedia.org

Migranten bewarfen mazedonische Beamte mit Steinen und Metallgegenständen; diese reagierten mit Tränengas und Blendgranaten.

de.wikipedia.org

Auf ihren Versuch, die Menge mit Tränengas aufzulösen, wurden sie mit Steinen und Flaschen beworfen, ließen Schlagstöcke und Schutzschilde fallen und flohen.

de.wikipedia.org

Im Duell mit einem außergewöhnlich bösen Dämon kann es dazu kommen, dass beide Tänzer über den Boden rollen und sich mit Steinen bewerfen.

de.wikipedia.org