tedesco » italiano

Traduzioni di „bloßem“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . bloß AGG

1. bloß:

mit bloßem Auge fig

II . bloß AVV (nur)

Esempi per bloßem

mit bloßem Auge fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Junge Läuse sind allerdings so klein, dass man sie mit bloßem Auge nur schwer erkennen kann.
de.wikipedia.org
Die Epispadie lässt sich mit bloßem Auge erkennen, sie ist eine sogenannte „Blickdiagnose“.
de.wikipedia.org
Als Fossilkalke bezeichnet man Gesteine oder Lagen innerhalb von sonst massigen Kalksteinen, die zum überwiegenden Teil aus mit bloßem Auge sichtbaren Fossilien bestehen.
de.wikipedia.org
Für die Untersuchung anatomischer Strukturen unterhalb des mit bloßem Auge sichtbaren Bereichs ist die Mikroskopische Anatomie (Histologie) zuständig.
de.wikipedia.org
Alle etwa 6.000 Sterne, die am gesamten Himmel mit bloßem Auge gesehen werden können, gehören zum Milchstraßensystem.
de.wikipedia.org
Dabei können Beschädigungen auftreten, die mit bloßem Auge nicht erkennbar sind und die Reißfestigkeit erheblich herabsetzen.
de.wikipedia.org
Die Gebrauchsspurenanalyse reicht von der Beobachtung mit bloßem Auge über die Untersuchung mittels Mikroskop bis zur gelegentlichen Anwendung des Rasterelektronenmikroskops.
de.wikipedia.org
Ich meine selbstverständlich keine Hilf aus bloßem Mitleiden.
de.wikipedia.org
In seinen astronomischen Schriften sprach sich Ende gegen die mögliche Sichtbarkeit der Jupitermonde mit bloßem Auge aus.
de.wikipedia.org
Die Plutonite haben eine mittel- bis grobkristalline („grobkörnige“) Struktur, das heißt, die einzelnen Mineralkörner, aus denen das Gestein besteht, sind mit bloßem Auge erkennbar.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski