Traduzioni di „Bolero“ nel dizionario tedesco » italiano

Bolero <-s, -s> SOST m

Bolero

bolero m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um 1820 hatte sich dann eine gemäßigtere Auffassung durchgesetzt, und der Bolero wurde auf den Bühnen mit weniger Akrobatik und in gemäßigtem Tempo aufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Bolero wird ein archaisch einfaches Thema weder variiert noch entwickelt, sondern einfach 18 Mal wiederholt.

de.wikipedia.org

Er erweiterte dort sein Repertoire um eine ganze Reihe von Tanzformen, insbesondere den klassischen Tanz und den Bolero.

de.wikipedia.org

Die Bolero wurde in den folgenden Jahren auch auf dem deutschsprachigen Markt angeboten.

de.wikipedia.org

Dem Genre romantischer Lieder, dem Bolero, begegnet man auch in der spanischsprachigen Unterhaltungsliteratur.

de.wikipedia.org

Als spanische Frauentracht ist der Bolero (auch Figarojäckchen) ein taillenkurzes, vorne offenes Jäckchen mit oder ohne Ärmel bzw. Revers.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der bedeutendsten Flamenco-Sängerinnen ihrer Generation und widmet einen Teil ihrer Karriere dem spanisch-amerikanischen Genre des Bolero.

de.wikipedia.org

Neben der Spielgeschwindigkeit zählen natürlich auch weitere Kriterien, insbesondere das Herausarbeiten der Struktur des Bolero und das Halten der Spannung bis zum Schluss.

de.wikipedia.org

Mit dem spanischen Bolero nicht verwandt ist der kubanische Bolero, der meist im - oder -Metrum notiert wird.

de.wikipedia.org

Der Bolero hatte sich damit vom Volkstanz zu einem Tanz für professionelle Aufführungen entwickelt.

de.wikipedia.org