Traduzioni di „bollinare“ nel dizionario tedesco » italiano

bollern +sein VB intr

1. bollern reg :

bollern

cadere rumorosamente

2. bollern reg → bullern

locuzioni:

aufs Tor bollern SPORT

sparacchiare verso la porta

Vedi anche: bullern

bullern +haben VB intr ugs

1. bullern:

bullern

crepitare

das Feuer bullert im Ofen

il fuoco crepita nella stufa

2. bullern:

bullern

ribollire

das Wasser bullert im Kessel

l’acqua ribolle nel paiolo

3. bullern (poltern):

bullern

far rumore

4. bullern fig :

bullern

brontolare, imprecare

bolzengerade AGG, bolzgerade

bolzengerade

dritto come un manico di scopa, impettito