italiano » tedesco

Traduzioni di „chiamata“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

chiamata [kjaˈmaːta] SOST f la

1. chiamata TEL :

chiamata
Ruf m
chiamata
Anruf m
chiamata (conversazione)
chiamata a carico
chiamata d’emergenza
Notruf m
chiamata in arrivo
chiamata in uscita
avviso di chiamata
inoltro chiamata
trasferimento di chiamata

2. chiamata (invito):

chiamata
Ruf m
chiamata
Abruf m
lavoro a chiamata
servizio a chiamata
Rufbus m
chiamata alle armi

Esempi per chiamata

inoltro chiamata
chiamata di emergenza
trasferimento di chiamata TEL
chiamata a carico
chiamata in arrivo
chiamata in uscita
avviso di chiamata
lavoro a chiamata
servizio a chiamata
chiamata alle armi
deviazione di chiamata TEL
chiamata d’emergenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
In questo paragrafo si supporrà che si voglia creare una directory chiamata /esempio.
it.wikipedia.org
Nei manoscritti si trovano anche ulteriori lettere, chiamate forfeda.
it.wikipedia.org
Il pezzo da lavorare viene appoggiato sulla base chiamata incudine, dove riceve il colpo dalla mazza battente.
it.wikipedia.org
È anche chiamata la "Città dei mille bianchi velieri".
it.wikipedia.org
La lingua tagica (a volte chiamata dialetto tagico della lingua persiana) usa una versione modificata dell'alfabeto cirillico.
it.wikipedia.org
Sara à (–ะ) usata in combinazione con altri segni viene chiamata wisanchani.
it.wikipedia.org
Il programma vede la partecipazione di varie opinioniste, chiamate "ministre", e ospiti fissi.
it.wikipedia.org
Questa chiamata deriva dalle sue origini ebraiche, nonostante la madre sia francese ed il padre statunitense.
it.wikipedia.org
La rete più grande della tonnara è chiamata pedale o rete di sbarramento.
it.wikipedia.org
Humboldt obbedì alla chiamata, anche perché era praticamente senza mezzi economici.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski