Traduzioni di „ciarliero“ nel dizionario italiano » tedesco

ciarliero [ʧarˈljɛːro] AGG

ciarliero

schwatzhaft, redselig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ciarliero e petulante, diventa, invece, silenzioso quando mangia.

it.wikipedia.org

Tuttavia, tra le possibili candidate, molte hanno difetti insormontabili: gelosia, parenti ingombranti, comportamenti ciarlieri, tanto da farlo desistere.

it.wikipedia.org

Si trattava di uccelli diurni, che vivevano in piccoli gruppi molto ciarlieri, passando la maggior parte della giornata a cantare e alla ricerca di cibo.

it.wikipedia.org

Fu descritta più o meno com'è adesso, grassa, flaccida e svestita, ma più alta e con dei tatuaggi rossi su tutto il corpo, nonché più ciarliera.

it.wikipedia.org