tedesco » italiano

Traduzioni di „darauf“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

darauf AVV, PRON

1. darauf (lokal):

darauf

2. darauf (temporal):

darauf
am Tage darauf
bald darauf
darauf sagte er
darauf folgend

4. darauf (infolgedessen):

darauf

locuzioni:

nur darauf aus sein, … ugs
mirare solo a …
wie kommst du darauf?
darauf steht Gefängnis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die dort gefundenen Jahreszahlen und Dokumente lassen darauf schliessen, dass der Altar in Etappen entstanden ist.
de.wikipedia.org
Jeder hatte darauf seine eigene Antwort zu finden.
de.wikipedia.org
Doch dann ließen ihre Kräfte nach und beide warteten darauf, dass der Gegner sich eine Blöße geben würde.
de.wikipedia.org
Die Nähe zu Einrichtungen und die Verfügbarkeit von Transportmöglichkeiten können einen wesentlichen Einfluss darauf haben, ob eine vorgeburtliche Betreuung in Anspruch genommen wird.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde es als diensttauglich eingestuft und als Typ 99 Fallschirmjäger Maschinengewehr an die Truppe ausgegeben.
de.wikipedia.org
Einige gingen darauf ein und verzichteten auf Dienstwagen und ähnliche Privilegien.
de.wikipedia.org
Zwei Tage darauf trat sie ihre Reise zu ihrem Gatten an.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung verweist darauf, dass in diesem Quartier früher die Kloster-Brauerei gestanden hat.
de.wikipedia.org
So können am Streckenrand Streckenposten stehen, welche vor einer Gefahr warnen, und kurz darauf taucht ein verunfalltes Fahrzeug am Streckenrand auf.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"darauf" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski