tedesco » italiano
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Dichterling , dichterisch , Dichterin , hartbedrängt e gedrängt

gedrängt AGG

1. gedrängt (zusammengepresst):

gedrängt
pigiato

2. gedrängt (gerafft):

gedrängt fig
conciso, stringato

hartbedrängt

hartbedrängt → hart

Vedi anche: hart

I . hart AGG

2. hart (intensiv, stabil):

hart
forte
harte Farben
colori forti
harte Währung
moneta forte

II . hart AVV

Dichterin <-, -nen> SOST f

dichterisch AGG

Dichterling <-s, -e> SOST m pej

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die funktionell eingeschlechtlichen, sehr kleinen Blüten, mit jeweils einem behaarten, kleinen Deckblatt, mit einfacher Blütenhülle sitzen dichtgedrängt in sehr kleinen zapfen-, köpfchenartigen Strukturen.
de.wikipedia.org
Die Nadeln sitzen dichtgedrängt und stehen teils übereinander.
de.wikipedia.org
Ein dichtgedrängter Tagesablauf ließ den Astronauten nur wenig Freizeit.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängt stehenden Rammpfähle können ebenfalls nicht alle aus der gleichen Zeit stammen.
de.wikipedia.org
Das Jahr 1824 muss ein gestalterisch dichtgedrängtes Geschehen aufgewiesen haben.
de.wikipedia.org
Besonders wird auch der Unterschied zur Operette deutlich, dass sich ausgiebige Sprechszenen und dichtgedrängte Musikszenen ergeben, die ihre eigene, volkstümliche Überraschungsstrategie als Dramaturgie besitzen.
de.wikipedia.org
Auf den Felsbändern des Lummenfelsen brüten dichtgedrängt Trottellumme, Dreizehenmöwe, Silbermöwe, Tordalk, Eissturmvogel und seit 1991 auch der Basstölpel.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängt stehenden Schotten wehrten den Angriff der englischen Reiter mit ihren Spießen ab, wobei sie viele Pferde verwunden konnten.
de.wikipedia.org
Die dichtgedrängten Heiligen sind dreiviertelrund ausgearbeitet und wurden später mit einer neuen Fassung versehen.
de.wikipedia.org
Hier werden die Sammlungen in ihrer Vielfalt aus allen Bereichen der Kunst und Kulturgeschichte dichtgedrängt dargeboten, im Gegensatz zur lichten Präsentation in den übrigen Ausstellungsbereichen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dichtgedrängt" in altre lingue

"dichtgedrängt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati