Traduzioni di „durchrosten“ nel dizionario tedesco » italiano

durchrosten +sein VB intr

durchrosten

arrugginirsi completamente, corrodersi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie erlauben den Konstrukteuren Garantien gegen Durchrosten von mehreren Jahren.

de.wikipedia.org

In der Praxis konnte Zyklon B wesentlich länger gelagert werden, wenn die Dosen vor Feuchtigkeit und Durchrosten geschützt wurden.

de.wikipedia.org

Beide zusammen gewähren, sofern der Überzug keine offenen Schnittstellen aufweist, einen anhaltenden Schutz gegen durch Luftfeuchtigkeit bedingte Korrosion, also ein Verrosten oder Durchrosten.

de.wikipedia.org

Nach seiner Stilllegung wurde der Behälter zur Sicherheit mit Beton verfüllt, um einem Durchrosten der Konstruktion vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Die ab Modelljahr 1982 serienmäßig eingebauten Innenkotflügel vorne und hinten trugen dazu bei, dass die Fahrzeuge noch später durchrosteten.

de.wikipedia.org

Beide Glocken waren durch Tonkorrekturen oben so dünn, dass die größere im Laufe der Zeit durchrostete.

de.wikipedia.org