tedesco » italiano

Traduzioni di „eingegrenzt“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Norden wurde dieser durch eine drei Meter hohe Mauer eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Zielgruppe wird nicht durch Beruf, Fachkenntnisse oder Stand eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Differentialdiagnostisch kann der Ort des degenerativen Prozesses weiter mittels Szintigraphie und Ultraschall eingegrenzt werden, um auch Weichteile mit zu erfassen.
de.wikipedia.org
Der breite Talboden geht zu beiden Seiten des Tales in steile Hanglagen über, insbesondere der hintere Talbereich wird von den mächtigen Bergen der Rieserfernergruppe eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Der Zeitraum seiner Statthalterschaft wird durch zwei Militärdiplome eingegrenzt.
de.wikipedia.org
Die Temperaturen konnten durch die während der Kontaktmetamorphose neugebildeten Skarnminerale in benachbarten Marmoren auf 590 bis 670 °C eingegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Durch Untersuchung sprachlicher Besonderheiten von Texten kann der Kreis der Täter (z. B. der Schreiber von Drohbriefen) erheblich eingegrenzt werden.
de.wikipedia.org
Hybrid-Fahrzeuge wie dieser Wagen sind nach Ansicht der Polizeiexperten kaum auf Kriminelle aus dem Drogenmilieu zugelassen, so dass der Kreis der Verdächtigen schnell eingegrenzt ist.
de.wikipedia.org
Männliche Sexualität wird auf die Ejakulation eingegrenzt, die ähnlich wie der Harndrang einer vermeintlich „natürlichen“ Entleerung bedürfe.
de.wikipedia.org
Bisherige Modellrechnungen hatten diese Zeitspanne nur in eine relativ weit gefasste Epoche vor 37.000 bis 86.000 Jahren eingegrenzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski