Traduzioni di „einlochen“ nel dizionario tedesco » italiano

einlochen VB trans

1. einlochen ugs :

einlochen

sbattere in galera, mettere dentro

2. einlochen (Golf):

einlochen

infilare una buca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Loch wird von der Partei gewonnen, welche den Ball mit weniger Schlägen einlocht, bei gleicher Schlagzahl wird das Loch halbiert.

de.wikipedia.org

Eine derart zentrale Bedeutung kam den einfach strukturierten und flachen Puttflächen des viktorianischen Zeitalters nicht zu, das Einlochen des Balles wurde eher als lästige Pflicht, denn als Kür betrachtet.

de.wikipedia.org

Nach ein paar kuriosen Bällen war schließlich nur noch die schwarze Kugel übrig, die Swail über Bande einlochte.

de.wikipedia.org

Hier wird das Einlochen des Balles geübt.

de.wikipedia.org

Die im 30 cm großen Loch versenkte Fahne darf zum Einlochen kurz entfernt werden.

de.wikipedia.org

Er ist massiv oder unten hohl und weist unterschiedlich gewinkelte Seiten auf, sodass gleichermaßen Distanzschläge, Annäherungsschläge sowie auch das Einlochen möglich sind.

de.wikipedia.org

Murmeln, bei dem es ebenfalls um das Einlochen von Kugeln in Löcher geht, ist als Geschicklichkeitsspiel einzuordnen, insbesondere wenn es auf unebenem Untergrund in Hocken stattfindet.

de.wikipedia.org

Wer alle seine Kugeln als Erster einlocht oder wer die letzte Kugel ins Loch spielt, ist Sieger und erhält entweder alle Murmeln oder einen zuvor ausgehandelten Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein Hole-in-one oder Ass bedeutet im Golf das erfolgreiche Spielen einer Bahn mit einem einzigen Schlag, also das „Einlochen“ des Abschlags.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Schläge, die bis zum Einlochen benötigt werden, sind in allen Golfsportarten die Grundlage für die Wertung.

de.wikipedia.org