tedesco » italiano

I . enthalten <irr> VB trans

Mostra tabella dei verbi

II . enthalten <irr> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

enthalten AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So erschienen ihm Zeitschriften durch darin enthaltene Rezensionen ein bequemes Mittel, binnen kurzer Zeit Bücherkenntnis zu erlangen.
de.wikipedia.org
Durch Hefepilze wird der enthaltene Fruchtzucker zu Alkohol vergoren.
de.wikipedia.org
Wird die Samenschale verletzt oder zerstört (z. B. durch Kauen), kann das in den Samen enthaltene Toxin freigesetzt werden.
de.wikipedia.org
Bomben- und Granathülsen wurden auf dem Schrottmarkt verkauft, der im Sprengmaterial enthaltene Stickstoff als Düngemittel in den Handel gebracht.
de.wikipedia.org
Außerdem bewirken in der Pflanze enthaltene chinoide Verbindungen durchaus Kontaktallergien.
de.wikipedia.org
Durch das Auftauen von Permafrostboden schmilzt das im Boden enthaltene Bodeneis.
de.wikipedia.org
In ihm wird durch einen Gasstrom Wärme in das Trockengut eingetragen sowie die in ihm enthaltene Feuchtigkeit abtransportiert.
de.wikipedia.org
Der im Abgas enthaltene Sauerstoff verhindert die Nutzung herkömmlicher Abgaskatalysatoren.
de.wikipedia.org
Verben, die jedoch nur aus zwei Silben bestehen, wird ein Augment vorangestellt, das somit die im Wortstamm nicht enthaltene drittletzte Silbe ersetzt.
de.wikipedia.org
Dabei werden im Reis enthaltene kurzkettige Stärkemoleküle gelöst und dicken die Milch ein (Verkleisterung).
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati