tedesco » italiano

Traduzioni di „ergießen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

II . ergießen <ergoss, ergossen> VB rfl sich ergießen

3. ergießen (münden):

ergießen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der Nähe des Reliefs ergießt sich ein Bergfluss in einen kleinen See.
de.wikipedia.org
Die Ostwand des Kraters kollabierte und ließ einen Strom aus Wasser, Schlamm und Steinen sich nach Osten in die Steppe ergießen.
de.wikipedia.org
Beide Bäche ergießen sich in den südlich verlaufenden Tweed.
de.wikipedia.org
Aufsteigende Winde führen darüber hinaus zu Regenwolken, die sich über dem bergigen Gelände ergießen und höhere Niederschläge als an den benachbarten Küstengebieten verursachen.
de.wikipedia.org
Den Großteil seiner pleistozänen Basaltströme ergoß der Vulkan nach Osten.
de.wikipedia.org
Sie wurde abgerissen; heute ergießen sich die Wassermassen der Wuppertalsperre darüber.
de.wikipedia.org
Der Führungsweg endet an einem sechs mal sechs Meter großen Becken, in das sich ein kräftiger Wasserfall ergießt.
de.wikipedia.org
Unterwegs ergießt der Fluss sich über zahlreiche Wasserfälle, von denen die bekanntesten Aldeyjarfoss und Goðafoss darstellen.
de.wikipedia.org
Weitere kleine Quellen ergießen sich seitlich in das Becken.
de.wikipedia.org
Dabei zerbricht die Petroleumlampe, und der Inhalt ergießt sich über seinen Mantel mit dem Biberpelzkragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"ergießen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski