Traduzioni di „erneuerbar“ nel dizionario tedesco » italiano

erneuerbar AGG

erneuerbar

rinnovabile

erneuerbare Energiequellen

fonti fpl energetiche rinnovabili

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bezogen auf den gesamten Endenergiebedarf (Strom, Wärme, Verkehr) lieferten erneuerbare Energien im Jahr 2013 25,7 % der Energie.

de.wikipedia.org

Grund seien fallende Börsenstrompreise aufgrund des Ausbaus erneuerbarer Energien in Nachbarländern, sodass sich viele Kraftwerke auf fossiler oder atomarer Brennstoffbasis nicht mehr wirtschaftlich betreiben ließen.

de.wikipedia.org

Und zwar deshalb, weil Diamanten eine nicht erneuerbare Ressource darstellen.

de.wikipedia.org

Durch den Netzausbau lässt sich somit die Einspeisung von erneuerbaren Energien verstetigen und damit der Speicherbedarf bzw. der Bedarf an Regel- und Ausgleichsenergie deutlich senken.

de.wikipedia.org

Im Technologiebereich wurde ein Kompetenzzentrum für Umwelttechnik, Recycling und erneuerbare Energien errichtet.

de.wikipedia.org

Dieses könnte insbesondere zum Austausch von fluktuierenden erneuerbaren Energien über weite Entfernungen dienen.

de.wikipedia.org

Der Übergang von konventionellen Brennstoffen zu erneuerbaren Energien ist in vielen Staaten der Welt im Gang.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Debatte wird häufig die Position vertreten, dass bereits bei geringen Anteilen erneuerbarer Energien Stromspeicher notwendig sind; eine Meinung, die falsch ist.

de.wikipedia.org

Das Bergbauministerium kündigte erstmals 2001 an, sich um die Vergabe erneuerbarer Konzessionen, die Einhaltung von Sicherheitsstandards und die Kontrolle des Vertriebs zu kümmern.

de.wikipedia.org

2015 deckten erneuerbare Energien ca. 48 % des portugiesischen Elektrizitätsbedarfes, rund die Hälfte stammte von Windkraftanlagen.

de.wikipedia.org