Traduzioni di „foltern“ nel dizionario tedesco » italiano

foltern VB trans

foltern

torturare

Folter <-, -n> SOST f

Folter

tortura f

jemanden auf die Folter spannen

far stare qn sulle spine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort wurde er identifiziert, lebendig gefangen genommen, gefoltert und schließlich getötet.

de.wikipedia.org

Der sadistische Vacard beginnt wieder damit, die gefangenen Rebellen mit Schlägen und Scheinhinrichtungen zu foltern.

de.wikipedia.org

Bei diesen besteht ein höheres Risiko, gefoltert und körperlich misshandelt zu werden, was bis zum Tod führen kann.

de.wikipedia.org

Er wurde von einer Gruppe muslimischer Einwanderer über einen Zeitraum von 24 Tagen zu Tode gefoltert.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde er mehrfach schwer gefoltert, blieb aber bei seinen Aussagen.

de.wikipedia.org

Die Hauptverdächtigen – zu denen er nicht gehörte – wurden gefoltert.

de.wikipedia.org

Hier soll er gefoltert worden sein und er starb in dieser Haftzeit.

de.wikipedia.org

In Gefängnissen, überwiegend jenen, die sich nicht unter der Kontrolle des Übergangsrats befinden, wird wieder gefoltert.

de.wikipedia.org

Man brachte die gefangenen Kroaten in neun Gefangenenlager, die meisten wurden im Sportstadion der Stadt grausam gefoltert und getötet.

de.wikipedia.org

Die Soldaten befragen die Dorfbewohner, drohen ihnen mit vorgehaltener Waffe und foltern sie.

de.wikipedia.org