Traduzioni di „freisprechen“ nel dizionario tedesco » italiano

freisprechen <irr> VB trans

freisprechen

assolvere

freisprechen VB

Contributo di un utente

jdn (von etw) freisprechen DIR

prosciogliere qu (da qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der verantwortliche kantonale Polizeikommandant wurde schließlich vom Vorwurf der vorsätzlichen Tötung freigesprochen.

de.wikipedia.org

Kommt der Beklagte dieser Verpflichtung nach, so wird er im Schlußurteil freigesprochen.

de.wikipedia.org

Das staatliche Radio wurde wegen der Ausstrahlung verklagt, jedoch später freigesprochen.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht wurde von Sponeck von jedem Korruptionsverdacht freigesprochen.

de.wikipedia.org

Ein Verdächtiger aus diesem Kreis wurde wegen fehlender Beweise freigesprochen.

de.wikipedia.org

Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.

de.wikipedia.org

Er wurde 2004 von allen Vorwürfen, die die Ereignisse des Jahres 1997 betrafen, freigesprochen.

de.wikipedia.org

Unerklärlich bleibe, wie man „diesen Mann freisprechen“ konnte.

de.wikipedia.org

Der Schuldige war damals zwar gestellt, aber aufgrund von Verfahrensfehlern freigesprochen worden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden letztlich nur vier der Angeklagten freigesprochen.

de.wikipedia.org