tedesco » italiano

Traduzioni di „geistlich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

geistlich AGG

1. geistlich:

geistlich

2. geistlich (kirchlich):

geistlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gleichzeitig stieg er mit der Ernennung zum Geistlichen Rat in das oberste Führungsgremium des Hochstifts auf.
de.wikipedia.org
Mit 17 Jahren erhielt er die Würde des Baccalauréat (entspricht dem Abitur), ein Jahr später empfing er die geistliche Tonsur.
de.wikipedia.org
Das Stiftsgebiet im engeren Sinne, wegen der eigenen Gerichtsbarkeit auch Stiftsfreiheit genannt, war Exklave in dem umgebenden geistlichen Gebiet.
de.wikipedia.org
Parallel dazu wurden die geistlichen Bildungseinrichtungen reformiert (1867–1869).
de.wikipedia.org
Die Unterstützer von geistlichen Lords sind in allen Fällen andere geistliche Lords, das neue Mitglied und dessen Unterstützer tragen geistliche Bekleidung.
de.wikipedia.org
Das Erbe der Barockzeit ist sichtbar in säkularen wie geistlichen Bauten, Malerei, Plastik, Literatur und Musik.
de.wikipedia.org
Immerhin profitierten diese von der allgemeinen Rechtsgleichheit, die bislang nur für den Adel und geistliche Institutionen galt.
de.wikipedia.org
Dort arbeitete er an den Übersetzungen jener geistlichen Schriften, die seinen literarischen Ruhm bei den Albanern begründeten.
de.wikipedia.org
Das Collegium stand unter der direkten Aufsicht eines geistlichen Erziehers.
de.wikipedia.org
Hier verfasste er mehrere geistliche Werke, die zu den bedeutendsten seiner Zeit zählen und später zu seiner Heiligsprechung führten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"geistlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski