Traduzioni di „gesungen“ nel dizionario tedesco » italiano

gesungen

gesungen → singen

Vedi anche: singen

singen <sang, gesungen> VB trans & intr +haben

singen

cantare

im Verhör hat er gesungen

durante l’interrogatorio ha cantato

singen <sang, gesungen> VB trans & intr +haben

singen

cantare

im Verhör hat er gesungen

durante l’interrogatorio ha cantato

Singen <-s> SOST nt

Singen

il cantare, canto m

jemanden zum Singen bringen ugs fig

far cantare qn

Esempi per gesungen

gestern haben wir Abendlieder gesungen

ieri sera abbiamo cantato

im Verhör hat er gesungen

durante l’interrogatorio ha cantato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zudem wird das Lied von einer größeren Gruppe von Darstellern im Film Super süß und super sexy aus dem Jahr 2002 gesungen.

de.wikipedia.org

Mehrere Strophen eines Troparions werden alle in derselben Melodie gesungen.

de.wikipedia.org

Die erneut anschließende Bridge sowie der Refrain werden diesmal im Duett gesungen.

de.wikipedia.org

Nach der Zunahme des Tempos und verdoppelten Bongoklängen setzt der Gesang mit dem durch die Gruppe gesungenen Refrain ein.

de.wikipedia.org

Sie hat alle Songs des Albums selbst eingespielt, gesungen und produziert.

de.wikipedia.org

Er war überzeugt, dass sich das Plattdeutsche leichter bewahren ließe, wenn es gesungen werde und deshalb eingängiger sei.

de.wikipedia.org

In Kindergärten und Grundschulen wird das Lied oft als bewegtes Singspiel gesungen.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Musik beschränkt sich daher auf A-cappella-Versionen populärer Songs, die von den Darstellern gesungen werden.

de.wikipedia.org

Von Männerchören wird er zuweilen vierstimmig zur Jodlermelodie gesungen.

de.wikipedia.org

Roy Paci & Aretuska), (Spiel mir das Lied vom) Sie hat was vermisst (gesungen von We Are Scientists) sowie eine weitere Live-Aufnahme aus dem Lunik: Z.

de.wikipedia.org