Traduzioni di „gewissenlos“ nel dizionario tedesco » italiano

gewissenlos AGG

gewissenlos

senza coscienza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dabei wies sein Handeln brutale und gewissenlose Züge auf.

de.wikipedia.org

Auch die Art der Kriegsführung wandelte sich vom ritualisierten Privileg des Adels zum gewissenlosen Einsatz großer Bauernheere, die mehr als 100 000 Mann umfassen konnten.

de.wikipedia.org

Stets zur Versöhnung bereit mit den irregeleiteten Brüdern, die noch verstrickt sind in die Lügennetze eines schaam- und gewissenlosen Abenteurers.

de.wikipedia.org

Der „gewissenlose Massenmörder“ habe seine vorzeitige Ablösung nicht aus humanitären Bedenken erbeten.

de.wikipedia.org

Der Ort wird von einem gewissenlosen Oasenpotentaten und seinen skrupellosen Schergen beherrscht.

de.wikipedia.org

Der Erzähler nimmt an der osteologischen Exkursion der beiden gewissenlosen Gelehrten teil und erklärt sich sogar zur Beihilfe bereit.

de.wikipedia.org

Wie Besucher im Zoo sehe man einem zufriedenen und gewissenlosen Gorilla dabei zu, wie er handle, ohne an die Konsequenzen zu denken.

de.wikipedia.org

Er war ungeistig, ehrgeizig und gewissenlos und bedacht auf die Durchsetzung der eigenen Ziele und der Interessen seines Hauses.

de.wikipedia.org

Mithilfe von gewissenlosen Männern brachte er seine 70 Brüder um.

de.wikipedia.org

Die gewissenlose Kupplerin residiert in einer feudalen Villa und nutzt mehrere bereitwillige Mädchen aus.

de.wikipedia.org