tedesco » italiano

Traduzioni di „gewohnheitsmäßig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

gewohnheitsmäßig AGG

gewohnheitsmäßig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Demnach war es wohl ursprünglich ein Flurname, wo man gewohnheitsmäßig dieser Tätigkeit nachging.
de.wikipedia.org
Öffentlichkeit wird vom Gesetzgeber auch dann angenommen, wenn die Wettveranstaltung gewohnheitsmäßig in Vereinen oder sonstigen geschlossenen Gesellschaften durchgeführt wird.
de.wikipedia.org
Die Behörden gehen davon aus, dass eine illegale Entsorgung von Abfällen bereits seit 2005 gewohnheitsmäßig erfolgte.
de.wikipedia.org
Im englischsprachigen Raum gilt das gewohnheitsmäßige Klagen des Kindes über Langeweile als Folge eines schlechten Elternvorbildes und als Ausdruck eines Problems in der Eltern-Kind-Kommunikation.
de.wikipedia.org
Menschen, die sich bei anderen wahllos, gewohnheitsmäßig und chronisch beklagen, können diesen lästig fallen und setzen sich langfristig dem Risiko sozialer Isolation aus.
de.wikipedia.org
Eine weitere Verwendung liegt im Bezeichnen gewohnheitsmäßiger Vorgänge, bei denen der Sprecher seine eigene, subjektive oder wissende Position betont.
de.wikipedia.org
Als schwere Kuppelei, bei der der Versuch schon strafbar war, galt die gewohnheitsmäßige, aus Eigennutz entstandene, eine mit Kunstgriffen oder die besondere Vertrauensstellung des Kupplers.
de.wikipedia.org
In der Zeit nach dem jüdischen Pessachfest zog der König gewohnheitsmäßig in kühlere Regionen seines Reiches.
de.wikipedia.org
Sogenannte Wallfahrten haben ihren Ursprung in gewohnheitsmäßigen Besuchen einer Kirche bzw. eines heiligen Ortes (lat.
de.wikipedia.org
Während ihrer Pirschgänge suchen die Jäger gewohnheitsmäßig immer wieder mit den Augen den Horizont nach im Flug kreisenden Geiern ab.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"gewohnheitsmäßig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski