Traduzioni di „habhaft“ nel dizionario tedesco » italiano

habhaft AGG

jemandes habhaft werden

acciuffare qn

einer Sache habhaft werden

impadronirsi di qc

Esempi per habhaft

einer Sache habhaft werden

impadronirsi di qc

jemandes habhaft werden

acciuffare qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf die Schlacht folgend, versuchten die Kolonialherren, sämtlicher Rebellen habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Alle Bücher, deren man habhaft wurde, wurden dem Feuer übergeben.

de.wikipedia.org

Die Ustaše verboten die serbisch-orthodoxe Kirche, und alle Geistlichen, derer sie habhaft werden konnten, wurden in Konzentrationslager gebracht und dort größtenteils ermordet.

de.wikipedia.org

Im folgenden Prozess wurden alle Mitglieder des Drogenringes, soweit die Behörden ihrer habhaft werden konnten, angeklagt.

de.wikipedia.org

Und der schickt seine besten Leute, um der deutschen Agentin habhaft zu werden.

de.wikipedia.org

Er verfolgte ihn, konnte seiner aber nicht habhaft werden.

de.wikipedia.org

Alle Informationen zu Schriftstellern und Dichtern, deren er während seiner Tätigkeit habhaft werden konnte, sammelte er und brachte sie in Buchform.

de.wikipedia.org

Bei einer anschließenden Verfolgung konnten die Soldaten nur Bonsergents wegen seiner auffälligen Körpergröße habhaft werden.

de.wikipedia.org

Dieser ließ alle männlichen Verwandten töten, derer er habhaft werden konnte.

de.wikipedia.org

Gleichwohl verhängten die Eroberer schwere Strafen gegen diejenigen, derer sie in der Stadt habhaft wurden, und 19 Todesurteile wurden in den Festungsgräben durch Erschießen vollstreckt.

de.wikipedia.org