tedesco » italiano

Traduzioni di „halb“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . halb AGG

II . halb AVV

1. halb:

halb
a metà
etwas halb tun

locuzioni:

halb lachend, halb weinend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Häuser werden durch ein zentral im Hausinneren gelegenes Treppenhaus geteilt, die vorderen und die hinteren Wohnungen sind gegeneinander um ein halbes Geschoss versetzt.
de.wikipedia.org
Zwei konjugierte Halbmesser einer Ellipse sind zwei auf verschiedenen zueinander konjugierten Durchmessern liegende halbe Durchmesser.
de.wikipedia.org
Es erlebte dort mehr als 500 Vorstellungen, wurde von mehr als einer halben Million Menschen gesehen und erst im Sommer 1988 abgesetzt.
de.wikipedia.org
Bei Dauerkulturen wie Wein und Zitruspflanzen waren eingesetzte Neonicotinoide etwa ein halbes Jahr wirksam.
de.wikipedia.org
Das ist relativ aufwendig und wird zunehmend durch Beschickungshilfen (halb- oder vollautomatisch) unterstützt.
de.wikipedia.org
Etwa eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang ist der Erdschattenbogen so nicht mehr wahrzunehmen.
de.wikipedia.org
Die etwa 10-nJ-Pulse werden in einem blitzlampengepumpten regenerativen Nd:Glas-Ringverstärker auf Energien von etwa 20 mJ mit einer Wiederholrate von einem halben Hertz verstärkt.
de.wikipedia.org
Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.
de.wikipedia.org
Ursprünglich erhielten die Angehörigen von religiösen Minderheiten, die als Dhimmis nur eingeschränkte Rechte haben, ebenfalls nur die halbe Summe.
de.wikipedia.org
Etwa einen halben Kilometer östlich des Hauptgipfels befindet sich der Ostgipfel (), durch den Schneesattel () vom Hauptgipfel getrennt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"halb" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski