tedesco » italiano

hartgesotten AGG fig

hartgesotten
indurito

hartgesotten AGG

Contributo di un utente
hartgesotten (ohne Skrupel)
spregiudicato
hartgesotten (unbelehrbar)
incallito
hartgesotten (unbelehrbar)
inguaribile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Nebenrollen spielte er – mit seiner breiten Statur und markanten Gesichtszügen besonders häufig hartgesottene und manchmal brutale Männer, am häufigsten verkörperte er Polizisten, Soldaten, Geschäftsmänner oder Gangster.
de.wikipedia.org
Der Film biete nur den hartgesottenen Fans der beteiligten Darsteller etwas aufregendes, er sei jedoch im Vergleich zu den anderen direkt auf Video veröffentlichten Filmen nicht schlecht.
de.wikipedia.org
Wer diesen Film einmal gesehen hat, wird nie mehr behaupten, Bogie könne nur hartgesottene film-noir-Typen spielen.
de.wikipedia.org
Trotz gelungenem Auftakt entwickelt sich der Film leider schnell zum brutalen Foltergemetzel, das in den seltensten Fällen witzig ist und allenfalls hartgesottene Gore-Anhänger zufriedenstellen dürfte.
de.wikipedia.org
Das Album sei nur etwas für den hartgesottenen Alternative-Rock-Fan.
de.wikipedia.org
Ab Anfang der 1930er-Jahre erhielt er der Charakterdarsteller fast nur noch kleinere Nebenrollen, häufig als hartgesottener und strenger Polizist, Offizier oder Manager.
de.wikipedia.org
Auch anschließend spielte die blonde Darstellerin oft hartgesottene oder feurige Frauen, die aus einfachen oder problematischen Verhältnissen stammen.
de.wikipedia.org
In den frühen Morgenstunden nach der Hochzeitsnacht zieht das Brautpaar samt hartgesottenem Freundeskreis vor deren Wohnung, um dort um einen brennenden Strohhaufen herum das Fest abzuschließen.
de.wikipedia.org
Beide hartgesottene Männer kampieren auf einer mächtigen Eisscholle, die eines Nachts jedoch von seinem Umfeld abreißt, woraufhin die beiden Männer abgetrieben werden.
de.wikipedia.org
Selbst ein hartgesottener Gaucho bekomme beim Anblick einer solchen Szene feuchte Augen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hartgesotten" in altre lingue

"hartgesotten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati