tedesco » italiano

Traduzioni di „heizen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . heizen VB trans

heizen

II . heizen VB intr +haben

heizen
mit etwas heizen

Esempi per heizen

mit etwas heizen
mit Öl heizen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Torf wurde zum Heizen (Brenntorf) und als Einstreu für das Vieh benutzt.
de.wikipedia.org
Dadurch heizt sich das Steuergitter noch weiter auf und emittiert umso mehr Elektronen.
de.wikipedia.org
Der Konflikt heizte sich weiter auf, bis es zu einem offenen Grenzkrieg kam.
de.wikipedia.org
Isoliert waren sie mit Asbest oder Linoleum, ein Wassermantel sorgte für die Wärmeübertragung in den Innenraum, geheizt wurde mit Gas.
de.wikipedia.org
Die von dem Heizelement ausgesandte infrarote Wärmestrahlung tritt durch die infrarotdurchlässige Glaskeramik und heizt den Boden des Topfes oder der Pfanne auf.
de.wikipedia.org
Unter dem Dreibein konnte ein Feuer zum Kochen und Heizen entfacht werden.
de.wikipedia.org
Wieder zu Hause angekommen will er mit diesem Stück das Haus heizen.
de.wikipedia.org
Drei Feuerstellen dienten zum Kochen, Heizen und Räuchern.
de.wikipedia.org
Er erfährt, dass die Familie seit längerer Zeit aufgrund von Schulden keinen Strom mehr im Haushalt hat und selbst bei Minusgraden nicht heizen kann.
de.wikipedia.org
Von 1967 bis 1969 wurde die Straßenbeleuchtung auf elektrischen Strom umgestellt, seitdem wird Erdgas fast ausschließlich zum Heizen genutzt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"heizen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski