tedesco » italiano

Traduzioni di „hinsichtlich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

hinsichtlich < +gen > PRÄP

hinsichtlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Inzwischen hat sich die Rechtsprechung hinsichtlich der Kosten für die Niederschlagsbeseitigung grundsätzlich verändert.
de.wikipedia.org
Demnach unterschieden sich die Truppenteile der Bundeswehr hinsichtlich Ausrüstung, Verfügbarkeit, Ausbildung und Fähigkeiten.
de.wikipedia.org
Jedoch warf dieses Modell einige Probleme auf, beispielsweise hinsichtlich der vorgeschriebenen Frauenquote.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Stellung des speziellen Brauchs gab es Meinungsverschiedenheiten.
de.wikipedia.org
Die durch die Umweltschutzbehörden festgelegten Forderungen hinsichtlich der Abgasemissionen gewinnen fortlaufend an Bedeutung.
de.wikipedia.org
Auf dem See gibt es keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe oder der Motorisierung der Wasserfahrzeuge, Jetskis sind beispielsweise erlaubt.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich ihres empirischen Erfolges gilt die Quantenmechanik als eine der am besten gesicherten physikalischen Theorien überhaupt.
de.wikipedia.org
Sie bauen Handelshemmnisse zwischen Partnerländern ab, wobei Nichtmitglieder hinsichtlich der Handelshemmnisse, von diesem Abkommen unbeeinflusst bleiben.
de.wikipedia.org
Weibchen und Männchen unterscheiden sich hinsichtlich Farbe und Zeichnung nicht.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse hinsichtlich einer Beschleunigung der Hautalterung durch Infrarotstrahlung sind allerdings ausreichend, um den Einsatz von Infrarotstrahlung gegen Faltenbildung als kontraproduktiv zu bezeichnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"hinsichtlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski