Traduzioni di „hinterrücks“ nel dizionario tedesco » italiano

hinterrücks AVV

hinterrücks

alle spalle

jemanden hinterrücks angreifen

aggredire qn alle spalle

Esempi per hinterrücks

jemanden hinterrücks angreifen

aggredire qn alle spalle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Tathergang ist jedoch ungeklärt, es wurde auch von einem „angeblich hinterrücks“ getätigten Schuss berichtet.

de.wikipedia.org

Das Begleitpersonal habe die vier Gefangenen daraufhin zum Anschieben des Wagens aufgefordert und sie dann beim Schieben hinterrücks erschossen.

de.wikipedia.org

Plötzlich wird sie von der Gestalt hinterrücks überfallen und gewürgt.

de.wikipedia.org

Die Bande wird in ihren Mitteln immer brutaler, und es kommen weitere Menschen – erschossen, durch Wurfmesser hinterrücks erdolcht oder vom Hochhaus geworfen – ums Leben.

de.wikipedia.org

Der französische Anführer kapitulierte auf dem Friedhof vor dem österreichischen Befehlshaber, wurde aber bei der Säbelübergabe von einem wallonischen Schützen hinterrücks erschossen.

de.wikipedia.org

Der frühere Gladiator wird im Laufe des Kampfes jedoch hinterrücks von drei römischen Speeren durchbohrt und lebensgefährlich verletzt.

de.wikipedia.org

Einer anderen Version zufolge wurde er von den Spaniern hinterrücks erdolcht.

de.wikipedia.org

Bevor der Kavalier seinen Lohn empfangen kann, wird er von dem Goldschmied hinterrücks ermordet.

de.wikipedia.org

Hinterrücks machen der Bankbeamte und Hirsegger einen Deal aus, der Hirsegger zur Übernahme des Hofes verhelfen soll.

de.wikipedia.org

Der Anführer einer Deputation der Volksmarinedivision, die im Polizeipräsidium diese Vorfälle klären wollte, wurde beim Verlassen des Gebäudes hinterrücks erschossen.

de.wikipedia.org