tedesco » italiano

Traduzioni di „horchen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

horchen VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

Esempi per horchen

an der Tür horchen (heimlich)
origliare alla porta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Dieb, der horcht, muss über eine Bemerkung der Frau kichern, was diese hört.
de.wikipedia.org
Ein anderer horchte daran und sagte, dass er ein Ticken hören könne.
de.wikipedia.org
Doch ganz offensichtlich treibt ihn mehr als nur das um: Der Mann horcht auch an Türen und deren Schlüssellöchern.
de.wikipedia.org
Man konnte bei schönem Wetter, wenn man das Ohr auf die Erde legte und horchte, ihr Singen hören.
de.wikipedia.org
Das andere Gerät horcht periodisch auf einem der Drei Kanäle für jeweils eine bestimmte Zeitspanne, wobei nach jedem Intervall der Kanal gewechselt wird.
de.wikipedia.org
Er blieb stehen und horchte in die finstere Nacht hinein.
de.wikipedia.org
Weil sie nur horchen, können Entfernungen zu einem Ziel nur indirekt festgestellt werden.
de.wikipedia.org
Das Publikum horcht erst auf, als er eine Fabel zu erzählen beginnt, und will deren Fortsetzung hören.
de.wikipedia.org
Sie horchen ihn trickreich aus und erfahren so von dem Geld.
de.wikipedia.org
Doch er horchte, was die Vögel sangen und was die Büsche und Bäche rauschten, und spielte es ihnen nach.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "horchen" in altre lingue

"horchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati