Traduzioni di „hunderttausendste“ nel dizionario tedesco » italiano

hunderttausend NUM

1. hunderttausend (einhunderttausend):

hunderttausend

centomila

2. hunderttausend (mehrere hunderttausend):

hunderttausend

centinaia di migliaia

viele hunderttausend (od Hunderttausend) Menschen

molte centinaia di migliaia di persone

tausendste AGG

tausendste

millesimo

hundertste AGG

hundertste

centesimo

Hundertstelsekunde <Hundertstelsekunde, -n> SOST f

Hundertstelsekunde

centesimo m di secondo

Tausendste <-n, -n> SOST m/f

Tausendste

millesimo m , -a f

Hundertste <-n, -n> SOST m/f

Hundertste

centesimo m , -a f

vom Hundertsten ins Tausendste kommen

perdersi in dettagli

hundertstel AGG inv

hundertstel

centesimo

auf ein hundertstel Millimeter genau

esatto al centesimo di millimetro

hundertst… AGG

hundertst…

centesimo

hunderteins NUM

hunderteins

centouno

I . hundertprozentig AGG

1. hundertprozentig:

hundertprozentig

al cento per cento, assoluto

hundertprozentiger Alkohol

alcool al cento per cento, puro

mit hundertprozentiger Gewissheit

con assoluta certezza

eine hundertprozentige Quelle

una fonte sicura

2. hundertprozentig fig :

hundertprozentig

fedelissimo

in der Partei gilt er als hundertprozentig

nel partito è considerato un fedelissimo

II . hundertprozentig AVV

hundertprozentig

al cento per cento

sich hundertprozentig für etwas einsetzen

impegnarsi totalmente in qc