Traduzioni di „internieren“ nel dizionario tedesco » italiano

internieren VB trans

internieren

internare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die bisher internierten wurden in die anderen beiden Anstalten überführt.

de.wikipedia.org

Als deutscher Flüchtling wurde er 1939 interniert, ein Jahr später jedoch zur französischen Armee eingezogen.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren in dem Lager etwa 195.000 Menschen interniert.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde interniert und der gemeinsame Sohn in ein Kinderheim verbracht.

de.wikipedia.org

Daher werden die beiden als Juden interniert, kurz darauf aber dem amerikanischen Konsul übergeben.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

Viele Deutschstämmige wurden interniert oder mussten sich kontinuierlich bei der Polizei melden.

de.wikipedia.org

Das erlaubte den Behörden, Personen zu internieren, die im Sinne des Gesetzes unschuldig waren, jedoch den Moralvorstellungen der damaligen Zeit nicht entsprachen.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge berichteten ebenfalls über solche Lager, in denen insgesamt mehr als 100.000 Menschen interniert seien.

de.wikipedia.org

Viele Mitarbeiter wurden interniert, einige verloren während des Krieges ihr Leben.

de.wikipedia.org