Traduzioni di „kärglich“ nel dizionario tedesco » italiano

kärglich AGG

kärglich

scarso, magro, misero

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Wohnung ist kärglich möbliert, die Tapete von den Wänden gerissen.

de.wikipedia.org

Im südwestlichen Teil liegen die kärglichen Überreste einesa zweiten Dolmens.

de.wikipedia.org

Weitere Ausstattungsstücke wurden ab 1983 von andernorts erworben bzw. neu geschaffen, um der als kärglich empfundenen Wiederaufbausituation Abhilfe zu schaffen.

de.wikipedia.org

Auf seiner steinigen, kärglich bewachsenen Kuppe befindet sich ein in einen Steinwall gestelltes Gipfelkreuz mit schwarz-gelber Stange.

de.wikipedia.org

Dagegen gelang es nicht, die insgesamt sehr kärglichen Einkünfte aufzubessern.

de.wikipedia.org

Die Vegetation ist kärglich und besteht aus Moosen und Flechten.

de.wikipedia.org

Die Stürme hatten an den aufgrund der schlechten Bodenverhältnisse dünnen, schwachen Stämmen und den kärglich ausgebildeten Kronen der Bäume gute Angriffsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Wegen des kärglichen Bodens hatte man bis 1790 die Hufenstellen auf fünf reduziert, dafür stieg aber die Zahl der Tagelöhner und Einlieger im Dorf.

de.wikipedia.org

Dieser antwortete, dass es ihm trotz seines kärglichen Lebens an nichts gemangelt habe und dass er im gleichen Geiste die Regierung führen würde.

de.wikipedia.org

Das kärgliche Wasserangebot war nur der Burgbesatzung vorbehalten.

de.wikipedia.org