Traduzioni di „karambolieren“ nel dizionario tedesco » italiano

karambolieren VB intr

1. karambolieren (Spiel):

karambolieren +haben

carambolare, fare carambola

2. karambolieren obs +haben/sein:

karambolieren

scontrarsi, carambolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vergleichbar mit der amerikanischen Serie wird hierbei versucht, die beiden Objektbälle nebeneinander am Cadre-Strich in verschiedenen Cadrefeldern zu karambolieren.

de.wikipedia.org

Er muss versuchen, diesen so zu stoßen, dass er die beiden anderen Bälle berührt („karamboliert“).

de.wikipedia.org

Denkbar sind aber auch andere Möglichkeiten mit Vorbande(n), um erst danach die Bälle 2 und 3 – mit oder ohne Zwischenbande(n) – zu karambolieren.

de.wikipedia.org