Traduzioni di „Kerbe“ nel dizionario tedesco » italiano

Kerbe <-, -n> SOST f

Kerbe

tacca f

in dieselbe Kerbe hauen wie jemand fig

seguire le orme di qn

kerben VB trans

kerben

intagliare, incidere

Esempi per Kerbe

in dieselbe Kerbe hauen wie jemand fig

seguire le orme di qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Spitze oder tiefe Kerben wirken stärker als gut ausgerundete oder flache Kerben.

de.wikipedia.org

Kerbspitzen gleichen typologisch den Blattspitzen, unterscheiden sich aber von diesen durch die asymmetrische Basis, von der an einer Längskante eine kräftig herausgeschlagene Kerbe ausgeht.

de.wikipedia.org

Charakteristische Merkmale sind die Position der seitlichen Aushöhlungen und Vertiefungen im Schienbein sowie das Fehlen einer hinteren Kerbe zwischen Oberschenkel und Schienbein.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode, eine zusätzliche freie Fläche anzubringen, ist das Einbringen einer Kerbe senkrecht zur Flözebene.

de.wikipedia.org

Diese war nicht mit Regenwasser ableitenden Kerben versehen, wie sie an größeren Flughäfen üblich sind.

de.wikipedia.org

Später wurden die Formen detaillierter und wiesen mittig einen ausgezogene Stiel mit Kerben auf, während seitlich Widerhaken die Wirkung der Spitze verstärken sollten.

de.wikipedia.org

Spekulationen über eine Sonnen- und Mondbeobachtung nährt eine anthropomorphe mit Kerben und Schälchen versehene Steinreihe im Inneren.

de.wikipedia.org

Die Flöten wurden vermutlich über den scharfen Schaftrand oder über eine Kerbe angeblasen und erklangen pentatonisch.

de.wikipedia.org

In das Dach integriert sind zwei große Platten, Rücken an Rücken angeordnet, die jeweils ein Paar seitliche Kerben aufweisen.

de.wikipedia.org

Die etwa 60 Bilder von Sachsenpfennigen belegen solche Kerben nicht.

de.wikipedia.org