tedesco » italiano

Traduzioni di „krönen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

krönen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. krönen:

krönen
incoronare
jemanden zum König krönen
incoronare qn re

Esempi per krönen

jemanden zum König krönen
incoronare qn re

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Über der Vierung erhebt sich eine Kuppel, die von einem zweigeschossigen Turm gekrönt ist, der aber keine Laternenfenster hat.
de.wikipedia.org
Das Mansarddach des Fachwerkbaus wird von einem kleinen Glockenturm gekrönt.
de.wikipedia.org
Der Turm wird durch eine achteckige Spitze gekrönt, die eine Glockenebene unter einem Schirmdach enthält.
de.wikipedia.org
Die Begleiter werden von einfach skulptierten Kapitellen und profilierten Kämpfern gekrönt.
de.wikipedia.org
Eine zweiflügelige Eingangstreppe führt heute zu einem Eingangstor, das von einem Vierecksturm mit Uhr gekrönt ist.
de.wikipedia.org
Das Türmchen trägt eine Glocke unter dem spitzen Turmhelm aus Holz und krönt den eigentlichen Kirchenbau.
de.wikipedia.org
Das mit Schiefer gedeckte Dach krönte ein Dachreiter.
de.wikipedia.org
Eine Oberschenkelverletzung kostete ihn jedoch den Rest der Spielzeit, welche die Mannschaft in seiner Abwesenheit mit dem Meistertitel sowie dem Drittligaaufstieg krönen konnte.
de.wikipedia.org
Das höchste, zurückgezogene Stockwerk ist mit einem dekorativen Zinnenkranz gekrönt.
de.wikipedia.org
Diese Doppelfiguren krönen an den vier Ecken des Wallpavillons die Pfeiler des barocken Gebäudes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "krönen" in altre lingue

"krönen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati