tedesco » italiano

Traduzioni di „liebevolle“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Was den Film von üblichen Genrespektakeln angenehm unterscheidet, ist der liebevolle Blick des Regisseurs auf seine Figuren, die als tragische Idealisten gezeichnet sind.
de.wikipedia.org
So kidnappen sie die Beiden, gewinnen ihr Vertrauen durch liebevolle Zuwendung und das Versprechen, die Mädchen zur Großmutter zu bringen.
de.wikipedia.org
Ihren Mitschwestern war sie stets sympathisch, auf manche liebevolle Neckerei wegen ihres einfachen Gemüts wusste sie dennoch eine passende Antwort zu geben.
de.wikipedia.org
Psychologen und Pädagogen wurden auf das traurige Schicksal von Kleinkindern aufmerksam, die ohne liebevolle gefühlsmäßige Zuwendung in den ersten Jahren aufwachsen mussten.
de.wikipedia.org
Sie lernte Gedichte zu schreiben, sie war eine höfliche, liebevolle und fürsorgliche Person, ihr Vater achtete darauf, dass sie ihre Bildung nicht vernachlässigte.
de.wikipedia.org
Ein Lob verdient die liebevolle und detailgenaue Ausstattung, die in der Darstellung des Fantasielandes mit einer besonders schönen Farbgestaltung gipfelt.
de.wikipedia.org
Ihre liebevolle Zuwendung regt das Kind zum Mitvollziehen der Fingerspiele an.
de.wikipedia.org
Liebevolle Pflege auch für erholungsbedürftige Kinder.
de.wikipedia.org
Die Mutterschaft und die liebevolle und völlige Hingabe an diese Aufgabe galt als einziger Daseinszweck der Frauen.
de.wikipedia.org
Therapeutisch setzte er demzufolge auf ein Verständnisbemühen und die achtsame liebevolle Anerkennung des Besonderen, das diese Kinder verkörpern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski