Traduzioni di „lohe“ nel dizionario tedesco » italiano

lohe SOST

Contributo di un utente

Lohe

fiamma

Lohe <Lohe, -n> SOST f

Lohe

vampa f

Lohe <Lohe, -n> SOST f TECH

Lohe

scorzetta f

Lohe

corteccia f (da concia)

lohen +haben VB intr

lohen

divampare, ardere

lohen VB trans

lohen

conciare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So konnten Getreide, Lohe und Öl in der Mühle gemahlen und gepresst werden.

de.wikipedia.org

Nun konnte die Mühle Weizen, Roggen, Buchweizen und Lohe mahlen.

de.wikipedia.org

Es werden vor allem Fichten- und Eichenrinden aus Lohwäldern zur Lohe zermahlen.

de.wikipedia.org

Lohmühlen zermahlten Eichenrinde zur Lohe, die zum Gerben von Rindsleder benötigt wurde.

de.wikipedia.org

Weiter könnte der Name mit Lohe, dem Gerbstoff in der Baumrinde, in Verbindung gebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Ersterwähnung war 1525 mit „auf den lehen“ (Lohe, lichter Wald).

de.wikipedia.org

Aber schon im Jahr 1821 mahlte sie wieder Lohe und Tabak.

de.wikipedia.org

Mit nur circa 250 Hektar war die Lohe nicht sehr groß.

de.wikipedia.org

Als Lohe werden die zum Gerben verwendeten Baumbestandteile bezeichnet.

de.wikipedia.org

Lange Zeit lebte die Bevölkerung von Eichenplantagen für die Gewinnung der Lohe.

de.wikipedia.org