Traduzioni di „mehrgleisig“ nel dizionario tedesco » italiano

mehrgliederig AGG, mehrgliedrig

mehrgliederig

composto da più elementi

mehrgliederig MATH

a più termini

eingleisig AGG

eingleisig

a binario unico

eingleisig denken

ragionare a compartimenti stagni

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Schild weist bei mehrgleisigen Strecken auf die Wartepflicht bis zum Erlöschen des Warnlichtes hin, da noch ein Zug (aus der anderen Richtung) kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Anlage kann durch ein- oder mehrgleisige Strecken gebildet werden.

de.wikipedia.org

Das Gleis zum mehrgleisigen Güterbahnhof kreuzte drei P.L.M.-Gleise niveaugleich, dort gab es einen Güterschuppen und eine Umladehalle, ab 1948 auch einen Umladekran.

de.wikipedia.org

In wenigen Ländern wird aus historischen Gründen abweichend davon auf einigen mehrgleisigen Strecken links, auf anderen jedoch rechts gefahren.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde nordöstlich der Station noch eine mehrgleisige Kehranlage gebaut, die es bis 1971 gab.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof bestand aus einem Empfangsgebäude, einem Güterschuppen und einem mehrgleisigem Lokschuppen sowie zahlreichen Gleisanlagen mit 2 Bahnsteigen.

de.wikipedia.org

1823,58 Kilometer des Netzes waren eingleisig, 562,6 Kilometer zweigleisig und 47,7 Kilometer mehrgleisig.

de.wikipedia.org

Gegenüber einer bisher starr festgelegten Fahrordnung auf mehrgleisigen Strecken ermöglicht die Eisenbahnsicherungstechnik beim heutigen Stand der Technik die flexible Nutzung jedes Gleises für verschiedene Fahrtrichtungen.

de.wikipedia.org

Sie können hochkant oder quer platziert werden, wobei an mehrgleisigen Strecken doppelte Andreaskreuze angebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Weichen und Signale des mehrgleisigen Bahnhofgeländes wurden von zwei Stellwerken aus geregelt.

de.wikipedia.org