Traduzioni di „missgebildet“ nel dizionario tedesco » italiano

missgebildet AGG

missgebildet

deforme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Großteil der Beute fällt allerdings den mordenden Bestien zu, was gewisse Begehrlichkeiten bei den zum Teil missgebildeten Dörflern weckt.

de.wikipedia.org

Kinder kamen geistig behindert, zwergwüchsig oder sonst missgebildet zur Welt.

de.wikipedia.org

Er wurde von missgebildeten, menschenfressenden Kreaturen verschleppt und ermordet.

de.wikipedia.org

Sektionsinstrumente bildeten die Überleitung zu den pathologischen Präparaten, bei denen es sich vorwiegend um kranke Organe und missgebildete Föten handelte.

de.wikipedia.org

Für den Hofdienst oder das Militär war er wenig geeignet, da er kleingewachsen und nach einigen Berichten physisch missgebildet war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 wurden in Bodenproben, im Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

Sie geht hinein und entdeckt einen Albino-Priester, der vor ausschließlich missgebildeten Menschen predigt.

de.wikipedia.org

Die eigentliche Pulmonalklappe ist häufig missgebildet und weist in über 60 % der Fälle nur zwei Halbmondklappen auf.

de.wikipedia.org

Er ist in seiner Entwicklung zurückgeblieben oder derart missgebildet, dass er kaum noch Menschenähnlichkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Ist eine Herzklappe von Geburt an missgebildet oder hat sich im Laufe des Lebens krankhaft verändert, kann sie durch eine künstliche Herzklappe (siehe Herzklappenersatz) ersetzt werden.

de.wikipedia.org