tedesco » italiano

Traduzioni di „nachtragen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

nachtragen <irr> VB trans

1. nachtragen:

nachtragen

2. nachtragen (später zufügen):

nachtragen

locuzioni:

jemandem sein Verhalten nachtragen fig

Esempi per nachtragen

jemandem sein Verhalten nachtragen fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1237 ist auch der Treueid eines Abtes dort nachgetragen.
de.wikipedia.org
In der lukianischen Rezension werden diese in einem Zusatz rezensionell nachgetragen.
de.wikipedia.org
Die Bemerkung zur Päpstin ist in der Handschrift überdies erst von einem späteren Schreiber als Glosse nachgetragen worden.
de.wikipedia.org
Dieser Preis muss entsprechend im Börsenprospekt nachgetragen werden.
de.wikipedia.org
Auch nach der Veröffentlichung nehmen die Autoren Vorschläge für Biographien an, diese werden regelmäßig in der Online-Version des Nachschlagewerkes nachgetragen.
de.wikipedia.org
Die Spielanweisungen sind wiederum von einer anderen Hand nachgetragen worden.
de.wikipedia.org
Die Ortsnamen wurden offenbar in dafür in dem Diplom gelassene Lücken später nachgetragen.
de.wikipedia.org
Spätere Zufügungen zu dieser Liste sind von dritter Hand später durch mehrere Personen nachgetragen.
de.wikipedia.org
Es durften nur Angaben nachgetragen werden, die dazu dienen, die bestellten oder angebotenen Werke zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Auch wurden von einem Schreiber aus dem ausgehenden 18. Jahrhundert Anmerkungen nachgetragen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"nachtragen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski