tedesco » italiano

nieder AGG

2. nieder (im Rang untergeordnet):

nieder
subalterno

nieder säbeln VB trans

Esempi per niederen

die niederen Schichten
i ceti inferiori
die niederen Weihen
gli ordini minori

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zukünftig würden ihnen nur noch leichte Arbeiten der niederen Lohngruppen zuteilwerden.
de.wikipedia.org
Damals erschöpfte sich die Frömmigkeit nicht nur von Landesherren, sondern auch von „niederen Ständen“ häufig im exzessiven Sammeln von Reliquien, im Wunderglauben und in Pilgerfahrten, wurde also generell „äußerlicher“.
de.wikipedia.org
Da in vielen Städten noch zahlreiche ältere Erdkabel (meist für 6 kV und 10 kV) verlegt sind, sind in vielen Stadtnetzen die niederen Werte üblich.
de.wikipedia.org
Die anschließende zweite Phase war durch einen Übergang der Widerstandsbewegung zum Guerillakrieg geprägt, der meistens von Angehörigen des niederen abessinischen Adels angeführt wurde.
de.wikipedia.org
Im Dorfrecht wurden nur Fälle der niederen Gerichtsbarkeit abgehandelt.
de.wikipedia.org
Sie kommt von den niederen Küstenwäldern bis in etwa 1000 m über Meeresspiegel vor.
de.wikipedia.org
Der Andamanen-Falkenkauz kommt als Standvogel endemisch hauptsächlich in Flachlandwäldern, Mangroven und Plantagen der Andamanen vor und wurde bei der Jagd in niederen Sekundärwäldern beobachtet.
de.wikipedia.org
In den niederen Schichten wurden Entscheidungen gelegentlich durch Gottesurteile herbeigeführt.
de.wikipedia.org
Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.
de.wikipedia.org
Im Norden erstrecken sich die Berge der niederen Cevennen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati