Traduzioni di „offiziell“ nel dizionario tedesco » italiano

offiziell AGG

offiziell

ufficiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Wettbewerb zählte allerdings nicht zum offiziellen Medaillenspiegel.

de.wikipedia.org

Ein Bulletin [], französisch für Bericht, aus lateinisch bulla über altfranzösisch bullette, ist eine offizielle Verlautbarung.

de.wikipedia.org

1751 bekamen die Mönche von oberster Stelle die offizielle Ausschankgenehmigung.

de.wikipedia.org

Die Fläche der einzelnen Nationalparks erstreckt sich in den meisten Fällen über das Gebiet hinaus, das der offizielle Name bezeichnet.

de.wikipedia.org

1984 kamen die ersten Trial- und 1990 die ersten offiziellen Mountainbike-Weltmeisterschaften zur Austragung.

de.wikipedia.org

Alle Angaben als Luftlinien zwischen den offiziellen Koordinaten der Orte aus der Volkszählung 2010.

de.wikipedia.org

Eine offizielle Zusammenarbeit aller orthodoxen Ortskirchen, auch der autokephalen, findet auf den sog.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003 und 2006 erklärte das ukrainische Parlament den Holodomor offiziell zum Genozid am ukrainischen Volk.

de.wikipedia.org

Der wirkliche Name des Verstorbenen wurde nie offiziell enthüllt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1995 wurde das Wappen neu gestaltet und offiziell bestätigt.

de.wikipedia.org