tedesco » italiano

Traduzioni di „operatives“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

operativ AGG

1. operativ:

operativ
operativo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das Unternehmen hat sein operatives Geschäft in drei Segmenten organisiert: Flavor, Nutrition sowie Scent & Care.
de.wikipedia.org
Seither ist Das Unternehmen ein Börsenmantel ohne operatives Geschäft.
de.wikipedia.org
Ein Firmenmantel entsteht, indem eine aktive Kapitalgesellschaft ihr operatives Geschäft einstellt, aber als juristische Person im Handelsregister bestehen bleibt.
de.wikipedia.org
Ein großes operatives Feld ist die Behandlung der chronischen Mittelohrentzündung und des Cholesteatoms.
de.wikipedia.org
Die Adhäsiolyse ist ein operatives Lösen von Verwachsungen, meistens mittels einer Bauchspiegelung (Laparoskopie), um die durch die Adhäsionen verursachten Beschwerden und Funktionsstörungen zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Daraus wird mitunter gefolgert, dass der Begriff „Operatives Controlling“ mit quantitativen bzw. monetären Informationen gleichzusetzen sei und „Strategisches Controlling“ mit qualitativen Informationen.
de.wikipedia.org
Hier wurde er davon überzeugt, dass die Urologie kein rein operatives Fach sei und dass insbesondere die Andrologie Schwerpunkte in der Reproduktionsbiologie und -endokrinologie habe.
de.wikipedia.org
Als weitere diagnostisch-operative Instrumente, die seiner Erfindungsgabe zu verdanken waren, entwickelte er ein Urethroskop, ein Zystourethroskop und ein operatives Zystoskop.
de.wikipedia.org
Ein operatives Herausschneiden ist meist leicht möglich, da die Lipome hautnah und klar abgegrenzt sind.
de.wikipedia.org
Als operatives Minimalziel war zunächst nur die Rückeroberung der verlorenen Gebiete bis zur Reichsgrenze und – falls der Angriffsschwung ausreichen sollte – ein Vordringen bis zum Tagliamento vorgesehen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati