Traduzioni di „padella“ nel dizionario italiano » tedesco

padella [paˈdɛlla] SOST f la

1. padella:

padella

Pfanne f

cuocere qc in padella

etw in der Pfanne braten

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

2. padella (per malati):

padella

Schieber m

Esempi per padella

cuocere qc in padella

etw in der Pfanne braten

padella in teflon®

Teflonpfanne f

cuocere in padella

braten

cadere dalla padella nella brace

vom Regen in die Traufe kommen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La parola hwajeon è un sostantivo composto dalle parole sino-coreane hwa (화, 花), che significa "fiore", e jeon (전, 煎), che significa "fritto in padella".

it.wikipedia.org

Una volta preparato l'impasto, i subric vengono saltati in padella con il burro chiarificato.

it.wikipedia.org

Gli anelli di cipolle vengono rosolati nella stessa padella insieme alle mele.

it.wikipedia.org

Le rappresentazioni di navi non sono comuni, ma molte ne sono state osservate sulle gemme egee, sigilli ingemmati, padelle e vasi.

it.wikipedia.org

Più tardi, le padelle furono sostituite dalle campanas (tamburi dei freni delle automobili o altri pezzi di metallo scelti per le loro distinte qualità sonore).

it.wikipedia.org

Talvolta mangiavano dolci chiamati τηγανίτης (tēganitēs), ταγηνίτης (tagēnitēs) o ταγηνίας (tagēnias), tutti termini derivanti da τάγηνον (tagēnon), "padella".

it.wikipedia.org

Mu kratha si traduce in "maiale in padella" (mu è "maiale", kratha è "padella").

it.wikipedia.org

Viene quindi setacciato e fritto in una grande padella di argilla con o senza olio di palma.

it.wikipedia.org

Mettete la carne in una padella capiente e fatela friggere a fiamma moderata, mescolando per circa 2-3 minuti.

it.wikipedia.org

Dopo la spremitura, questa preparazione è messa in una padella con burro e tome fresca.

it.wikipedia.org