Traduzioni di „passierbar“ nel dizionario tedesco » italiano

passierbar AGG

1. passierbar:

passierbar

transitabile

2. passierbar (Brücke, Fluss):

passierbar

attraversabile

3. passierbar (Kontrolle, Sperre):

passierbar

che si può passare ( od superare)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wie die Röhrenbrücke war auch der Abrechen mit einem Fußgängersteg versehen, der zwar für Fußgänger passierbar war, aber dessen Zugang versperrt war.

de.wikipedia.org

Mittlerweile sind Abschnitte des Ost-Drives durch Erosion der Wegedecke kaum noch passierbar.

de.wikipedia.org

Kleinere Pfuhle erinnern auch im Park an die einst unwirtliche und allein an der uralten Burg passierbare Bäkeniederung.

de.wikipedia.org

Am Ende dieses Raumes befindet sich auch der Übergang (schwer passierbarer Schluf) zur Witzenhöhle.

de.wikipedia.org

Er ist kurvenreich, nicht wintersicher und jetzt nur im Sommer passierbar.

de.wikipedia.org

Der Gang ist aber nicht mehr passierbar und hat vermutlich nie bestanden.

de.wikipedia.org

Nur an wenigen Stellen, den so genannten Dämmen, waren diese Gebiete überhaupt passierbar.

de.wikipedia.org

Das Außen- und Binnenhaupt der Schleuse sind für Fahrzeuge bis 2,00 Meter Breite und einem Gesamtgewicht bis 7,5 Tonnen passierbar.

de.wikipedia.org

Da es im 18. Jahrhundert nur wenige ausgebaute und für Gespanne passierbare Straßen gab, kam den wenigen Wegeverbindungen eine wichtige strategische Rolle zu.

de.wikipedia.org

Die relativ gut ausgebaute Passstraße ist leicht passierbar und verkehrsmäßig, vor allem jedoch militärisch, von hoher strategischer Bedeutung.

de.wikipedia.org