Traduzioni di „phänomenal“ nel dizionario tedesco » italiano

phänomenal AGG

phänomenal

fenomenale, eccezionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine These lautet: Weil wir phänomenales Bewusstsein für unseren Zugang zur Physik voraussetzen müssen, sei es die primäre physikalische Tatsache.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Panpsychisten bezeichnen den geistigen bzw. proto-mentalen Aspekt, den sie allen existierenden Dingen zuschreiben, oft als phänomenale Eigenschaften oder Qualia.

de.wikipedia.org

Er verfügt über enorme technische Fähigkeiten und besitzt ein phänomenales Gedächtnis; beständig ist er an Fragen der Aufführungspraxis und stilistischer Aspekte interessiert.

de.wikipedia.org

Dachs phänomenale, geradezu industrielle Produktion an Poesie zu allen Anlässen und die Gunst des Landesobristen boten ihm ein lukratives Nebeneinkommen.

de.wikipedia.org

Kritiker der Frustration-Aggressions-Hypothese weisen u. a. darauf hin, dass hierbei auch die Zuschreibung von Kausalität (phänomenale Kausalität) eine Rolle spiele.

de.wikipedia.org

Phänomenales Bewusstsein habe jedoch nichts mit Eigenschaften wie Größe, Form, Position und Bewegung zu tun, somit auch nichts mit Struktur und Dynamik.

de.wikipedia.org

Faktisch jedoch verorten viele Vertreter des erweiterten Geistes phänomenales Bewusstsein ausschließlich im Gehirn und sehen somit externe Prozesse und Zustände von vornherein als unbewusst an.

de.wikipedia.org

Auf die letztere, derart einfache Weise scheinen sich jedoch phänomenale Eigenschaften nicht zusammensetzen zu lassen.

de.wikipedia.org

Er erklärte ferner, dass man die Kurve kriege und seine Regierung nicht nur gute, sondern phänomenale Arbeit geleistet habe.

de.wikipedia.org

Ziel ist die Schaffung einer Brückendisziplin, mittels der die naturwissenschaftliche Erkundung mentaler Phänomene, einschließlich formaler Kognition und subjektiv-phänomenaler Wahrnehmungen, theoretisch darstellbar wird.

de.wikipedia.org