tedesco » italiano

Traduzioni di „polizeilich“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

polizeilich AGG

Esempi per polizeilich

sich polizeilich anmelden
comunicare la propria residenza alla polizia
sich polizeilich anmelden/abmelden
notificare alla polizia il proprio arrivo/il proprio trasferimento
jemanden polizeilich verwarnen
fare una multa (od contravvenzione) a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In Teilen nimmt die Mission jedoch auch exekutive Aufgaben wahr, welche justizielle und polizeiliche Maßnahmen umfassen.
de.wikipedia.org
Die Offiziere führten militärische (Leutnant usw.), die unteren Ränge polizeiliche Dienstgrade (Hilfswachtmeister usw.).
de.wikipedia.org
Anschliessend erfolgt die Ausbildung zum Spezialisten: Techniker, Mobilitätsspezialist, Polizeilicher Aufklärungsspezialist, Sanitäter oder Diensthundeführer.
de.wikipedia.org
Sie wurde aber polizeilich verboten und konnte unter dem Tarnnamen „Internationales Sommerfest des Arbeitersport-Kulturkartells“ nur unvollständig im Verborgenen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Er war der Vorgesetzte der Stadtteilkommandanten, von denen es im Nord- und Südteil der Stadt jeweils zwei gab und die eher polizeiliche Aufgaben ausübten.
de.wikipedia.org
Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Eine Gefahr liegt vor, wenn mit hinreichender Wahrscheinlichkeit bei ungehindertem Fortgang der Ereignisse in absehbarer Zeit ein Schaden an einem polizeilichen Schutzgut eintritt.
de.wikipedia.org
Das polizeiliche Vorgehen glich der Hinrichtung eines „Staatsfeindes“.
de.wikipedia.org
Allerdings diente sie nach wie vor zur rechtlichen, polizeilichen und steuerlichen Abgrenzung gegen das Umland und wurde deshalb repariert.
de.wikipedia.org
Während seiner über 30-jährigen polizeilichen Karriere war er wesentlich am Aufbau des liechtensteinischen Sicherheitskorps beteiligt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "polizeilich" in altre lingue

"polizeilich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati