Traduzioni di „präsidieren“ nel dizionario tedesco » italiano

präsidieren VB intr +haben

präsidieren

presiedere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Darüber hinaus war Keller in den Jahren 1912 bis 1943 im Ständerat, den er von 1925 bis 1926 präsidierte, vertreten.

de.wikipedia.org

Ferner präsidierte er zwischen 1958 und 1963 die Konferenz der Landwirtschaftsdirektoren.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr präsidierte er bei der Disputation seines Bruders.

de.wikipedia.org

Von 1881 bis 1891 präsidierte er deren Verwaltungsrat.

de.wikipedia.org

Seinen Kanton vertrat er ab 1911 im Ständerat, den er 1920/21 präsidierte.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die Kommissionen für öffentliche Ordnung, Gesundheit und Finanzen.

de.wikipedia.org

Im Nationalrat war er Mitglied der Kommission für Rechtsfragen, die er 2014 und 2015 auch präsidierte.

de.wikipedia.org

Auf kantonaler Ebene sass er von 1934 bis 1940 sowie 1951 und 1954 im Ausserrhoder Kantonsrat, den er von 1938 bis 1940 präsidierte.

de.wikipedia.org

Er war für das Kirchen- und Erziehungswesen verantwortlich und präsidierte auch den Kommerzienrat.

de.wikipedia.org

Im Kantonsparlament, das er 1914/15 präsidierte, setzte er sich in besonderem Masse für das Bildungswesen, die Kleinbauern und die Arbeiterschaft ein.

de.wikipedia.org