Traduzioni di „Procedere“ nel dizionario tedesco » italiano

Procedere

Procedere → Prozedere

Vedi anche: Prozedere

Prozedere <Prozedere, Prozedere> SOST nt

Prozedere

procedura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch ist unklar, in welcher Weise dieses ansonsten „unfair“ genannte Procedere durchgeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Insgesamt lässt sich das Procedere einer Eingeweideschau bis heute nur in Grundzügen nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Das Procedere nahm insgesamt 28 Tage in Anspruch.

de.wikipedia.org

Nach der Ankunft vollzieht sich alles mit der Erschießung zusammenhängende Procedere im Gegensatz dazu in einer raschen ablaufenden Spielhandlung.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in den Ministerratssitzungen und deren Niederschrift folgten daher den Gewohnheiten und dem Procedere, wie sie sich seit 1945 eingespielt hatten.

de.wikipedia.org

Bei den Planungen dafür begleitete er ihn; sie erfassten die Schäden und entwarfen ein Procedere.

de.wikipedia.org

Auch hierfür sieht die Formaldienstordnung ein anderes Procedere mit einer festgelegten Kommandofolge vor: die Formationsänderung.

de.wikipedia.org

2010 gab er in einem Interview Einblicke in das damalige Procedere.

de.wikipedia.org

Das verfassungsmäßige Procedere zum Beschluss von Verfassungsgesetzen war zur Zeit der Erlassung der beiden Verfassungsgesetze noch nicht anwendbar.

de.wikipedia.org

Das Procedere der Aufstellung und Verabschiedung des Nachtragshaushaltes entspricht dem des regulären Haushaltes.

de.wikipedia.org