Traduzioni di „psychisch“ nel dizionario tedesco » italiano

psychisch AGG

1. psychisch:

psychisch

psichico

psychische Störungen

disturbi psichici

2. psychisch (seelisch):

psychisch

psicologico

psychische Belastung

stress psicologico

locuzioni:

psychisch labil

psichicamente labile

sich (bei jemandem) psychisch auswirken

avere un effetto psicologico (su qn)

Esempi per psychisch

psychisch deformiert fig

psichicamente alterato

psychisch labil

psichicamente labile

sich (bei jemandem) psychisch auswirken

avere un effetto psicologico (su qn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine zweite Frau, über die kaum etwas bekannt ist, hatte immer wieder mit psychischen Problemen zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Mitarbeiter des Verlages sind, wie auch in den anderen Projektbereichen, Menschen mit psychischen Beeinträchtigungen.

de.wikipedia.org

Die Reportage berichtet von psychisch kranken Obdachlose, die rehabilitiert werden sollten.

de.wikipedia.org

Aufgrund der psychischen Instabilität der Mutter kam es jedoch nie zu einer Bestattung.

de.wikipedia.org

Oft dient sie nur der psychischen Entlastung und Stabilisierung des Denunzianten.

de.wikipedia.org

Sie betrachtet alle Gegenstände des menschlichen Zusammenlebens von der inneren, psychischen oder subjektiven Seite.

de.wikipedia.org

Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.

de.wikipedia.org

Unklar sei auch, weshalb der junge Mann, trotz mehrerer diagnostizierter psychischer Störungen, überhaupt haftfähig gewesen sein sollte.

de.wikipedia.org

Es geht dabei um die Beziehung von gesellschaftlich und kulturell bestimmten Lebensbedingungen gegenüber der individuellen psychischen Gesundheit.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass sie an einer psychischen Störung (Verfolgungswahn) litt.

de.wikipedia.org