Traduzioni di „qualcheduno“ nel dizionario italiano » tedesco

qualcheduno [kualkeˈduːno] PRON INDEF

qualcheduno → qualcuno

Vedi anche: qualcuno

qualcuno [kualˈkuːno] PRON INDEF

1. qualcuno:

qualcuno

jemand, irgendeiner

qualcuno ha bussato

jemand hat geklopft

2. qualcuno:

qualcuno

mancher, einige

qualcuno di voi

manche von euch

qualcun altro

jemand anderes

qualcun’altra

jemand anderes

3. qualcuno:

essere qualcuno fig

jemand sein

4. qualcuno:

qualcuno

einige, irgend(einer)

ho letto qualcuno dei suoi libri

ich habe einige seiner Bücher gelesen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Di tali usi più antichi si trova ancora traccia in forme poco comuni come qualcheduno e ciascheduno.

it.wikipedia.org