tedesco » italiano

Traduzioni di „rauchig“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

rauchig AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Von Musikkritikern und Fans wurde seine Stimme oft als „seelenvoll“, „schwermütig“ oder „rauchig“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Ihre Stimme war jetzt tiefer und rauchiger als auf ihren bisherigen Aufnahmen.
de.wikipedia.org
Während Jungfische noch rauchig silbern sind, sind adulte schwarz.
de.wikipedia.org
Der Geschmack wird oft als rauchig, mit Anklängen von Schokolade oder Lakritz beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Markenzeichen des schwergewichtigen Sängers mit dem markanten Doppelkinn war die rauchig-heisere Stimme.
de.wikipedia.org
Er komponierte nun einige humorvolle Songs, die von kreischenden Gitarren und seiner rauchigen Stimme getragen wurden.
de.wikipedia.org
Wärmemelder werden besonders häufig in rauchigen oder staubigen (aber normal temperierten) Räumen eingesetzt, in denen Rauchwarnmelder versagen, also beispielsweise in Werkstätten oder Küchen.
de.wikipedia.org
Weiter erhält das Holz einen rauchigen Geruch, der mit der Zeit nachlässt.
de.wikipedia.org
Die rauchige Note ist sehr alt und dürfte bei allen Sorten mit Schnelltrocknung vorgekommen sein, bevor es gelang, heißen Luftstrom ohne Rauchbeimischung zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der geringe Hopfengehalt führte zu einem phenolischen (an Gewürznelken erinnernden), mitunter leicht rauchigen Geschmack.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rauchig" in altre lingue

"rauchig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati